Happy Mother’s Day! I say Arigato to my mother,meaning thank you.
When I was preparing my Japanese class, I found a website http://estorypost.com and I would like to share with you.
母は、私が出会った女性の中で最も美しい人だ。今の私があるのは、すべて母のおかげ。私が人生で成し遂げたことは、母から受けた精神教育、知的教育、身体教育のおかげである
My mother was the most beautiful woman I ever saw. All I am I owe to my mother. I attribute my success in life to the moral, intellectual and physical education I received from her．
こんなすごいことを言ったのは by George Washington
美しい子供は世界にたった一人しかいないが、すべての母親がその子を持っている
There is only one pretty child in the world, and every mother has it (Chines old saying) -中国のことわざ
あなたが母に贈るどんなギフトも、母があなたに贈ったギフトにはとてもおよばない。それは命
No gift to your mother can ever equal her gift to you – life Unknown
In Japanese many adults hesitate to say to their mothers ,” I love you!” We are shay and instead, we say, ” Okasan Arigato! Be in good health.” In English, and in America, I may say I love her.
This year, I would like to say ” Thank you for giving me such a wonderful life. Thank you for being my mother.”
この素晴らしい人生を与えてくれてありがとう。アメリカだったら、英語だったら簡単に言えるんですが、日本語で大人になるとなかなか難しいですね。
I Love YOU!